A celebration of cultural identity

Tariq Abrar

Title: Gottey Gaye Gottey
Author: Abdul Quddir Kundria
Language: Dogri, Urdu, Hindi
Genre: Poetry, Social
Commentary
Publication Year: 2024
Price: Rs 350

Introduction
Abdul Quddir Kundria’s Gottey Gaye Gottey is a remarkable literary work that resonates deeply with the cultural and social landscape of Reasi District and the surrounding regions. Written in a unique blend of Dogri, Urdu, and Hindi, the book is a rich tapestry of verse that captures the struggles, aspirations, and values of marginalized communities. Kundria’s poetry transcends the boundaries of language to deliver a powerful message of unity, resilience, and moral integrity.
Overview and Themes
At its core, Gottey Gaye Gottey is a celebration of cultural identity and social solidarity. The book is divided into several thematic sections, each addressing critical issues such as substance abuse, communal harmony, and the challenges faced by marginalized communities. Kundria’s poetry serves as a guide for the youth, encouraging them to shun vices and embrace a life of purpose and moral uprightness.
The title, Gottey Gaye Gottey is metaphorical, reflecting the complex and intertwined nature of societal issues. The poems are infused with a sense of urgency and empathy, urging readers to acknowledge and address the plights of those who are often overlooked.
Literary Style and Language
Kundria’s poetic style is both accessible and profound. He skillfully employs the linguistic diversity of Dogri, Urdu, and Hindi to create a multifaceted narrative that appeals to a broad audience. The use of local idioms and cultural references adds an authentic flavor to the poetry, making it relatable to the readers from Reasi and surrounding areas.
The language is lyrical yet straightforward, allowing the deeper meanings to emerge naturally. Kundria’s verses are marked by their rhythmic flow and emotive power, drawing readers into the lived experiences of the communities he represents. The poet’s ability to convey complex social messages through simple, yet evocative, language is one of the book’s strongest attributes.
Social Impact and Reception
‘Gottey Gaye Gottey’ has been hailed as a pioneering work in the Dogri language, especially for its focus on marginalized communities. The book’s reception has been overwhelmingly positive, with readers and critics alike praising Kundria for his commitment to social justice and communal harmony. The launch event, attended by a diverse and distinguished audience, underscored the book’s significance as a cultural milestone.
One of the most commendable aspects of the book is its role in fostering a sense of community and collective responsibility. Kundria’s poetry not only highlights the issues faced by marginalized groups but also offers solutions and guidance, making it a valuable resource for both individuals and community leaders.
Abdul Quddir Kundria’s ‘Gottey Gaye Gottey’ is more than just a book of poetry—it is a call to action. Through his verses, Kundria urges readers to look beyond the surface and engage with the deeper issues that affect society. The book’s emphasis on communal harmony, moral integrity, and social justice makes it a timely and necessary contribution to the literary landscape.
For those interested in exploring the intersection of poetry and social commentary, Gottey Gaye Gottey is an essential read. Kundria’s work will undoubtedly continue to inspire and challenge readers, making a lasting impact on the cultural and social fabric of the region.
(The writer is a researcher)