Don’t segregate names sent by SC Collegium for appointment: experts tell Govt